Рассказы о животных 17 серия «Уроки охоты и миграция» (документальный сериал, 2008)

Название серии: «Уроки охоты и миграция» Медвежонок Хью учится охотиться на тюленей на тонком льду. Оленёнок Кара продолжает путь рядом с матерью, но их мучают рои назойливых насекомых. Тем временем щенка дикой собаки Ньюки подстерегает смертельная опасность в виде прайда львов.