Рассказы о животных 19 серия «Преодоление препятствий» (документальный сериал, 2008)

Название серии: «Преодоление препятствий» Оленёнок Кара с трудом пытается пересечь бурную реку во время миграции. Щенок дикой собаки Ньюки осваивает первые навыки охоты. А медвежонок Хью оказывается в ловушке вместе с матерью, вынужденный ждать, пока лёд снова не станет прочным.